OM PROJEKTET
I juli 1969 fejrede store dele af verden “et kæmpe spring for menneskeheden.“ Halvtreds år senere er intet helt så ligetil.
In Event of Moon Disaster illustrerer mulighederne med deepfake-teknologier ved at forestille sig den banebrydende månelanding igen. Hvad hvis Apollo 11-missionen var gået galt, og astronauterne ikke havde været i stand til at vende hjem? Myndighederne forberedte en beredskabstale for dette scenarie til Præsident Nixon, der dog aldrig leverede talen — indtil nu.
In Event of Moon Disaster er et omfattende kunstprojekt, der inviterer dig ind i en alternativ historie. Det vil have os alle til at overveje, hvordan nye teknologier kan bøje, afspore og tilsløre sandheden omkring os.
For at konstruere historien blev der brugt en række forskellige misinformationsteknikker — fra simpel, vildledende redigering til mere komplekse deepfake-teknologier.
Til at genskabe talen har man brugt såkaldte deep learning-teknikker, både til at skabe en syntetisk stemme til Nixon og til at imitere bevægelserne på hans mund og læber.
Med den alternative månelandingshistorie udforsker projektet indflydelsen og gennemtrængningen af misinformation og deepfake-teknologier i vores moderne samfund.
INSTALLATIONEN
In Event of Moon Disaster havde premiere på IDFA DocLab den 22. november 2019 i form af en fysisk installation designet til at genskabe en amerikansk stue fra 1960’erne.
Den blev udvalgt til udstilling på:
- CPH:DOX (2019, København, Danmark)
- IDocs (2019, Bristol, Storbritannien)
- Tribeca Film Festival (2020, New York, USA)
- Future of Storytelling (2020, New York, USA)
PRISER
Projektet har vundet flere priser foruden udvælgelse til filmfestivaler:
- IDFA DocLab Competition for Digital Storytelling — Special Jury Award for Creative Technology (2019)
- Mozilla Creative Media Award (2019)
PRESSE
For presse og andre henvendelser kontakt venligst info@moondisaster.org.
Mere information om projektet til presseformål, herunder video, lyd og fotos kan findes i vores pressepakke
UDVALGT PRESSEDÆKNING
„PRÆSIDENT NIXON HAVDE EN TALE KLAR, HVIS APOLLO 11-MISSIONEN TIL MÅNEN MISLYKKEDES I 1969. MIT’S CENTER FOR ADVANCED VIRTUALITY FIK FAT I DEN OG SKABTE DENNE FALSKE VIDEO AF NIXON, DER MINDES ASTRONAUTERNE. Den blev lavet for at vise de såkaldte deepfake-videoers styrke.“
— CBS This Morning (@CBSThisMorning) November 25, 2019
THE TEAM
Instruktører | Francesca Panetta, Halsey Burgund |
Udskiftning af videodialog | Canny AI, Ltd |
Stemme konverteringssystemer | Respeecher |
Skuespiller | Lewis D. Wheeler |
Videoredigering | Francesca Panetta, Jeff DelViscio, Laurence Topham, Halsey Burgund |
Lydredigering | Francesca Panetta, Halsey Burgund |
Superviserende lydredaktør | Lukas Johnson |
Genoptagelse-mixer, 5.1 Mix and Mastering | Lukas Johnson, Claes Nystrom |
Levende grafik | Dominic Smith |
Farvelægning | Jim Fetela |
Arkiv research | Vanessa Vera, Steve Bergson |
Senior forfatter | Pakinam Amer |
Forfattere | Betsy Willett, JJ Otto, Francesca Panetta, Halsey Burgund, James Burke, Cindy Bishop, Arwa Michelle Mboya, Karen Hao, Anica Butler, Steve Wilmsen, Joshua Glick, Andrew Dickson |
Avis-redigering | Anica Butler, Steve Wilmsen |
Website-redigering | Rachel E. Gross |
Web-udvikling | Taylor Snead, Dylan Halpern, Halsey Burgund |
Web UI Design | Ksenia Slavina, Tyler Smith |
Web UX Design | Jeff Soyk |
Grafisk design | Zoe Pruitt, Jeff DelViscio |
Koncept design | Magnus Bjerg, Jeff DelViscio, Francesca Panetta, Halsey Burgund |
Avis projektleder | JJ Otto |
Avis design | Betsy Willett |
Installationsproducent (Tribeca) | Danny Goldfield |
Installationsdesign (Tribeca) | Hans Maharawal |
Produktionsleder | Penny Benatovich |
Marketing | Patty Wittenburg, Janine Liberty, Kate Stringer |
Videorådgivning | Chris Boebel |
Uddannelsesproducer | Joshua Glick |
Administration | Megan Parnell |
Projektvejleder | D. Fox Harrell |
EN PRODUKTION AF:
STØTTET AF:
Danske Version:
Dette website er en dansk oversættelse af det originale projekt-site: moondisaster.org. Den danske version er lavet i samarbejde med Det Danske Filminstitut.
Co-instrueret af Francesca Panetta og Halsey Burgund | En MIT Center for Advanced Virtuality produktion
Dette værk er licenseret under en Creative Commons beføjelse-IkkeKommerciel-IngenDerivativer 4.0 International Licens.